Aller au contenu

31 octobre 2020

  • L’Assemblée Générale de Terres de Navarre se tiendra en visioconférence
  • La séance vidéo est reportée à une date ultérieure

Compte tenu de la forte dégradation de notre environnement sanitaire, il a été décidé de tenir en visioconférence l’assemblée générale ordinaire de l’association prévue initialement au cinéma « Le Vauban » de St-Jean-Pied-de-Port, la date et l’horaire restant inchangés. Pour le même motif, la séance-vidéo qui devait suivre dans le même lieu sera reprogrammée à une date ultérieure.

Vous trouverez toutes précisions et éclairages sur ces changements en prenant ci-après connaissance du texte de la lettre que le Président de Terres de Navarre vient d’envoyer à tous les adhérents.

« Chers amis,

Votre association,  » Terres de Navarre « , vous a proposé de participer samedi prochain à son assemblée générale et à un exposé/vidéo sur le voyage d’étude à Verdun des jeunes de notre région accompagnés de leurs professeurs.

Compte tenu de l’évolution défavorable de notre environnement sanitaire, votre conseil d’administration et moi même, avons décidé de ne pas tenir ces deux réunions en présence physique les uns des autres et de les modifier de la manière suivante :

  • La conférence sur le voyage à Verdun sera reprogrammée à une date ultérieure ; nous pourrons ainsi nous réunir sans interrogation et apprécier l’excellent travail fait par les jeunes et leur encadrement ;
  • Notre assemblée générale se tiendra bien le 31 octobre à 15 heures mais  » à distance «  par l’intermédiaire d’une visioconférence, vous aurez donc le choix soit de voter par correspondance (à nous renvoyer ou à déposer au bureau de l’association 39 rue de la Citadelle 64220 Saint Jean Pied de Port) ou de voter en ligne. Dans tous les cas vous recevrez le texte des différentes résolutions soumises au vote et l’inscription au site de visioconférence.

Cette décision difficile a été prise non pas parce que le lieu retenu nous poserait un problème (le protocole sanitaire du Vauban est considéré par tous comme conforme aux prescriptions en vigueur) mais du fait que notre association a considéré qu’il était de sa responsabilité de ne pas maintenir une réunion de plusieurs dizaines de personnes – dans un environnement sanitaire en forte dégradation – regroupant des personnes d’un certain âge (considérées comme… « à risque »), des familles et des jeunes.

Nous n’aurons donc pas le plaisir de nous parler directement samedi prochain, nous pourrons cependant rester en contact par écran interposé…

En attendant une reprise plus sereine de nos activités… prenez soin de vous.

Louis GENTIEN
(président de l’association Terres de Navarre)

P.S. 1 : vous avez déjà reçu le texte du rapport moral et du rapport financier, vous trouverez joint à ce courrier le texte des différentes résolutions soumises au vote ;
P.S. 2 : pour ceux d’entre vous qui utiliseront le vote de la visioconférence, vous recevrez l’invitation à vous connecter dans les prochains jours ».

Séance vidéo

Samedi 31 octobre 2020 à 16 heures
Cinéma Le Vauban à Saint-Jean-Pied-de-Port

Sur les traces des Poilus des cantons de
St-Etienne-de-Baïgorry et St-Jean-Pied-de-Port

tués à Verdun

Séance vidéo présentée par des élèves des collèges de la Citadelle et Jean Pujo
et leurs professeurs

…………………….(Cimetière de Douaumont) ……………………………………………………………( Verdun en 1916)

…..A l’issue de son assemblée générale annuelle qui se tiendra à titre exceptionnel au cinéma Le Vauban le samedi 31 octobre à 15h., Terres de Navarre vous proposera d’assister à une séance-projection d’une vidéo qui débutera à 16 h au même endroit.

…..Cette vidéo a été réalisée en mars dernier avec des élèves et professeurs des collèges de la Citadelle de Saint-Jean-Pied-de-Port et Jean Pujo de Saint-Etienne-de-Baïgorry. Elle relate un voyage d’une semaine à Verdun, Strasbourg et Oradour-sur-Glane. Les élèves sont partis à la découverte des lieux de combat (village-martyr de Fleury, Fort de Douaumont) et de mémoire (Citadelle souterraine, Mémorial de Verdun, Nécropole de Douaumont) de la région de Verdun. Ils ont aussi rendu un hommage particulier à deux soldats des villages de Lecumberry et d’Arnéguy. en déposant de la terre de leur village natal sur leur tombe à Douaumont.

…..La vidéo relate aussi la visite de Strasbourg (pour cause de Covid-19, il n’a pas été possible d’entrer au Parlement européen) et d’un autre village-martyr, celui d’Oradour-sur-Glane.

ENTRÉE LIBRE à la séance, dans le strict respect du protocole sanitaire

Histoire

Nous reprenons la parution sur notre site de l’histoire de la Basse-Navarre, avec un chapitre 7 consacré à la Romanisation. Vous pouvez lire ou relire l’ensemble des chapitres précédents en cliquant sur l’onglet « Histoire » dans la rubrique « La Basse-Navarre en Pays basque ».

Histoire de la Basse-Navarre

par Pascal Goñi

Chapitre 7 : LA ROMANISATION

L’ORGANISATION ADMINISTRATIVE

..Octave (devenu Auguste) réorganisa l’Aquitaine en -27 pour éviter un nouveau soulèvement. Il étendit la province jusqu’aux bords de la Loire. La nouvelle Aquitaine (en quelque sorte) était une province impériale avec des troupes régulières, un gouverneur nommé par l’Empereur avec titre de légat. Jean-Luc Tobie a montré que l’implantation d’un castrum (camp fortifié) à St-Jean-le-Vieux (Imus Pyrenaeus) peut être datée du dernier quart du Ier siècle avant notre ère, donc au lendemain des victoires de Corvinus Messala qui datent de -28/-27. Continuer la lecture

19-20 septembre 2020

37ème édition des
JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE

…..Notre association tiendra une place importante dans le programme de la 37ème édition des Journées Européennes du Patrimoine préparé par la municipalité de Saint-Jean-Pied-de-Port ; trois de nos administrateurs assureront une partie des animations prévues.

…..Ainsi :

  • samedi à 11h30, Pascal Goñi fera visiter le Vieux Cimetière
  • samedi à 14h, Monique Iriart présentera (sur place) des maisons remarquables de la rue de la Citadelle
  • samedi à 17h, Eric Le Blay fera une conférence sur les parcours archéologiques autour de Saint-Jean-Pied-de-Port (salle d’honneur de la mairie) – Voir présentation ci-dessous
  • dimanche à 11h et 15h, M. Jean-Pierre Galant ouvrira à la visite son moulin avec une contribution d’Eric Le Blay pour les aspects historiques.

…..De plus, Terres de Navarre sera présente au Salon du livre ancien organisé dimanche au marché couvert.

…..Vous trouverez le programme complet de ces journées et des renseignements pratiques sur le site de la commune : www.st-jean-pied-de-port.fr

…..Il est précisé que toutes les activités proposées seront gratuites (mais pour certaines soumises à inscription préalable) et que le protocole sanitaire sera mis en place.

…..Dans le cadre de ces journées :

Conférence d’Eric LE BLAY organisée par Terres de Navarre:

Parcours archéologiques autour de
St-Jean-Pied-de-Port

(Harrespilla Errotzate)                                                                          (Menhir Iparla)

…..Il y a environ 5000 ans, les hommes peuplant les Pyrénées se sont mis à ériger des monuments funéraires, aménager et marquer de manière durable le paysage, créant des lieux de vie ou aux destinations encore mystérieuses, à l’aide de grandes pierres déplacées parfois sur de grandes distances. Au fil des millénaires suivants, des milliers de constructions semblables ont vu le jour sur l’ensemble de la chaîne avec une concentration plus particulière sur sa partie ouest, dont le Pays basque. Plusieurs centaines de monuments sont recensés pour le Pays basque nord, notamment en Basse-Navarre autour de Saint-Jean-Pied-de-Port.

…..Beaucoup ne sont pas connus du grand public, ni même parfois des locaux. Souvent placés près des voies de passage traversant les montagnes, fondus dans le paysage et l’oubli, ces vestiges millénaires voient encore aujourd’hui passer montagnards et voyageurs, indifférents à l’héritage patrimonial des peuples « proto-basques » qu’ils constituent.

…..Expert en art, historien et écrivain, Eric Le Blay présentera quelques-uns de ces sites dont certains sont en péril du fait de l’ignorance de leur existence.

Revue

Terres de Navarre, la revue :
le numéro 29 est paru !

« Donibane Garaziko merkatu plazan », peinture de François-Maurice Roganeau
(collection privée).

…..Avec quelques mois de retard dus à la période de confinement, le numéro 29 de notre revue « Terres de Navarre » vient de paraître. Après un hors série consacré en 2019 à la grande guerre, ce nouveau numéro, dont vous pouvez découvrir ci-dessus l’illustration de couverture, s’inscrit dans le format annuel habituel.
…..Son sommaire est cette année très varié et les articles sont tous accompagnés d’une iconographie soignée.
…..Nos adhérents ont reçu ou vont recevoir l’exemplaire qui leur était réservé.
…..Si vous n’êtes pas adhérent, vous pouvez faire l’achat de cette édition 2020 de « Terres de Navarre » au prix de 12 € (accès au bon de commande en cliquant sur le lien ci-dessous) ; vous pouvez aussi profiter de cette occasion pour adhérer à notre association, sachant que l’adhésion permet d’obtenir la livraison gratuite de la revue que nous éditons chaque année (formulaire d’adhésion à télécharger, sur cette page).

Bouton_Commander